Asterix - das große Wimmelbuch
: ab 4 Jahren / [Textbearb.: Ulrike Marotz]. - 1. Aufl. - Köln : Egmont, 2012. - [149 Bl. : überw. Ill. - (Wimmelbuch)
ISBN 978-3-86458-057-4 / 3-86458-057-9 ca. Eur 9,99
Quelle: Stadtbibliothek Salzburg
Goscinny, René: Asterix da Wüüde
/ Gschichdl: René Goscinny ; Büdln: Albert Uderzo ; iwadrogn von Ernst Molden. - Berlin : Egmont, 2024. - 48 Seiten; 30 cm, 360 g - (Asterix redt wienerisch; 7)
ISBN 978-3-7704-0923-5 / 3-7704-0923-X Festeinband : EUR 15.00 (DE), EUR 15.50 (AT)
Aus dem Französischen ins Hochdeutsche von Gudrun Penndorf M.A., ins Wienerische übertragen von Ernst Molden
Quelle: DNB
Goscinny, René: Asterix, de Aargallier
: de Goscinny und de Uderzo haued s erschte Aabentür vom Asterix use / d Gschicht isch vom René Goscinny ; d Zeichnige sind vom Albert Uderzo ; öbersetzt vom jan SEVEN dettwyler. - Berlin : Egmont, 2024. - 48 Seiten; 30 cm, 371 g - (De Asterix redt Schwyzerdütsch; 3)
ISBN 978-3-7704-0971-6 / 3-7704-0971-X Festeinband : EUR 15.00 (DE), EUR 15.50 (AT)
Aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Gudrun Penndorf M. A., ins Schweizerdeutsche übertragen von jan SEVEN dettwyler
Quelle: DNB
Goscinny, René: Asterix de Gallier
/ Snackeree vun René Goscinny ; Billers vun Albert Uderzo ; Plattmaakt vun Reinhard Goltz un Peter Nissen. - Berlin : Egmont, 2024. - 48 Seiten; 30 cm, 371 g - (Asterix snackt platt; 6)
ISBN 978-3-7704-0920-4 / 3-7704-0920-5 Festeinband : EUR 15.00 (DE), EUR 15.50 (AT)
Aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Gudrun Penndorf M. A., ins Plattdeutsche übertragen von Reinhard Goltz und Peter Nissen
Quelle: DNB
Asterix der Gallier
/ Text von René Goscinny. Zeichn. von Albert Uderzo. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]. - 1. Aufl. - Berlin [u.a.] : Egmont, 2007. - 56 S. : überw. Ill., Kt. - (Asterix, die ultimative Editio; Bd. 1)
ISBN 978-3-7704-3073-4
Aus dem Franz. übers.
Quelle: Bibliothek Schlandersburg
Goscinny, René: Asterix der Gallier
/ Text von René Goscinny, Zeichnungen von Albert Uderzo ; Übersetzung aus dem Französischen: Gudrun Penndorf M.A.. - Jubiläumsausgabe - Berlin : Egmont, 2018. - 56 Seiten; 30 cm - (Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix; 1)
ISBN 978-3-7704-4043-6 / 3-7704-4043-9 Festeinband : EUR 15.00 (DE), EUR 15.50 (AT), CHF 16.90 (freier Preis)
Quelle: DNB
Goscinny, René: Asterix der Gallier
/ Text von René Goscinny, Zeichnungen von Albert Uderzo ; Übersetzung aus dem Französischen: Gudrun Penndorf M.A. ; Übersetzung der Zusatzseiten aus dem Französischen: Klaus Jöken. - Luxusedition - Berlin : Egmont, 2019. - 126 Seiten; 38 cm, 1324 g - (Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix; [1])
ISBN 978-3-7704-4048-1 / 3-7704-4048-X Halbgewebe : EUR 60.00 (DE), EUR 61.70 (AT), CHF 81.00 (freier Preis)
Enthält: "Asterix der Gallier - hinter den Kulissen" mit Bleistiftvorzeichnungen im Original und einem Dossier
Quelle: DNB
Asterix - die Hommage
/ aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Ulrich Pröfrock. - Berlin : Egmont, 2019. - 64 Seiten; 30 cm - (Comic Collection Egmont)
ISBN 978-3-7704-4066-5 / 3-7704-4066-8 Festeinband : EUR 15.00 (DE), EUR 15.50 (AT), CHF 21.90 (freier Preis)
Quelle: DNB
Asterix - Die Trabantenstadt
: die Ultimative Edition / René Goscinny. Zeichn. von Albert Uderzo. - Köln : Egmont, 2013. - 47 S. : überw. Ill. - (Asterix; 17)
ISBN 978-3-7704-3651-4 / 3-7704-3651-2 fest geb. : ca. Eur 19,60
Quelle: Stadtbücherei Dornbirn
Goscinny, René: Asterix dr Römerschreck
/ gschwätz vom René Goscinny ; Bildla vom Albert Uderzo ; Schwäbisch vom Klaus Mühlsteffen. - Berlin : Egmont, 2024. - 48 Seiten; 30 cm, 377 g - (Asterix schwätzt Schwäbisch; 7)
ISBN 978-3-7704-0922-8 / 3-7704-0922-1 Festeinband : EUR 15.00 (DE), EUR 15.50 (AT)
Aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Gudrun Penndorf M. A., ins Schwäbische übertragen von Klaus Mühlsteffen
Quelle: DNB
