Das Fremde im Eigenen
: die Übersetzung literarischer Texte als Interpretation und kreative Rezeption = S'approprier l'autre / hrsg. von Thomas Klinkert. - Berlin : Erich Schmidt, 2011. - 235 S. : graph. Darst.; 21 cm - (Studien des Frankreich-Zentrums der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg; Bd. 20)
ISBN 978-3-503-12263-9 / 3-503-12263-X kart. : ca. EUR 44.80 (DE), ca. sfr 63.00 (freier Pr.)
Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl.
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
"Das Fremde im Eigensten"
: die Funktion von Übersetzungen im Prozess der deutschen Nationenbildung / Bernd Kortländer und Sikander Singh (Hg.). - Tübingen : Narr, 2011. - 206 S.; 22 cm - (Transfer; 21)
ISBN 978-3-8233-6634-8 kart. : EUR 49.00 (DE), EUR 50.40 (AT)
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Fatah, Sherko: Die Fremden sind wir
: für eine Literatur in Bewegung / Sherko Fatah. - Wien : Sonderzahl, 2023. - 151 Seiten; 20 cm, 188 g - (Stefan Zweig Poetikvorlesungen; Band 9)
ISBN 978-3-85449-639-7 / 3-85449-639-7 Broschur : EUR 18.00 (DE), EUR 18.00 (AT)
Quelle: DNB
Krause, Thomas: "Die Fremde rast durchs Gehirn, das Nichts ..."
: Deutschlandbilder in den Texten der Banater Autorengruppe (1969 - 1991) / Thomas Krause. - Frankfurt am Main : Lang, 1998. - 296 S.; 21 cm - (Studien zur Reiseliteratur- und Imagologieforschung; Bd. 3)
ISBN 978-3-631-33399-0 / 3-631-33399-4 kart. : DM 89.00 (freier Pr.)
Quelle: DNB
Fremde(s) um uns
: Texte zum Thema "Nationalbewußtsein und Fremdenhaß" - Orig.-Ausg. - Fulda : Verl. Freier Autoren, 1997. - 82 S.; 21 cm - (Edition IVS)
ISBN 978-3-88611-256-2 / 3-88611-256-X kart. : DM 16.80
Quelle: DNB
Nitzke, Solvejg: Fremde Verwandtschaft
: eine Kulturpoetik der Bäume / Solvejg Nitzke. - Göttingen : Wallstein Verlag, 2025. - 367 Seiten : Illustrationen; 24 cm, 702 g
ISBN 978-3-8353-5872-0 / 3-8353-5872-3 Festeinband : circa EUR 39.90 (DE), circa EUR 41.10 (AT)
Quelle: DNB
Fremdheit als Problem und Programm
: die literarische Übersetzung zwischen Tradition und Moderne / hrsg. von Willi Huntemann und Lutz Rühling. - Berlin : Erich Schmidt, 1997. - VII, 296 S.; 24 cm - (Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung; Bd. 14)
ISBN 978-3-503-03767-4 / 3-503-03767-5 kart. : DM 68.00
Literaturangaben
Quelle: DNB
Fremdheit - Andersheit - Vielheit
: Studien zur deutschsprachigen Literatur und Kultur / Zbigniew Feliszewski, Monika Blidy (Hrsg.). - Berlin : Peter Lang, 2019. - 257 Seiten; 22 cm, 407 g - (Perspektiven der Literatur- und Kulturwissenschaft; Band 1)
ISBN 978-3-631-76663-7 / 3-631-76663-7 Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
Fremd in unserer Mitte
/ hrsg. von Michael Bauer .... - 1. Aufl. - Frankfurt a.M. : Brandes und Apsel, 1994. - 226 S.; 21 cm - (Literarisches Programm; 37)
ISBN 978-3-86099-437-5 / 3-86099-437-9 kart. : DM 29.80, sfr 31.00, S 233.00
Quelle: DNB
Hallet, Wolfgang: Fremdsprachenunterricht als Spiel der Texte und Kulturen
: Intertextualität als Paradigma einer kulturwissenschaftlichen Didaktik / Wolfgang Hallet. - Trier : WVT, Wiss. Verl. Trier, 2003. - XIV, 295 S.; 23 cm - (ELK; 6)
ISBN 978-3-88476-543-2 / 3-88476-543-4 kart. : EUR 28.00
Quelle: DNB
