Joyce, James: Dubliner
/ James Joyce. Neu übers. und mit einem Nachw., Anmerkungen und einer Zeittafel von Harald Raykowski. - Neuübers. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2012. - 318 S.; 19 cm - (dtv; 14069)
ISBN 978-3-423-14069-0 kart. : EUR 9.90 (DE), EUR 10.20 (AT), sfr 15.90 (freier Pr.)
Quelle: DNB
Wilde, Oscar: Fairy tales
: [Englisch & Deutsch] = Märchen / Oscar Wilde. Ausgew. und übers. von Harald Raykowski. - Neuübers., 1. Aufl. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007. - 143 S.; 20 cm - (dtv; 9468 : dtv zweisprachig)
ISBN 978-3-423-09468-9 / 3-423-09468-0 kart. : EUR 7.50 (DE), EUR 7.80 (AT), sfr 13.50
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
A game of catch
: American short stories ; [Englisch & Deutsch] = Fangball spielen / hrsg. von Harald Raykowski. Unter Mitarb. von Carolin Worgall. - Neuübers., Dt. Erstausg., 1. Aufl. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1999. - 215 S.; 19 cm - (dtv; 9380 : dtv zweisprachig)
ISBN 978-3-423-09380-4 / 3-423-09380-3 kart. : DM 14.90, S 109.00
Quelle: DNB
Twain, Mark: Germany and the Awful German Language. Deutschland und die schreckliche deutsche Sprache
/ Mark Twain. Ausgew. und von Harald Raykowski. - Orig.-Ausg. - München : dtv, 2019. - 172 S.
ISBN 978-3-423-09546-4 / 3-423-09546-6 kart. : ca. Eur 11,30
Quelle: bn.bibliotheksnachrichten
Higher standards
: British short stories ; [englisch-deutsch] = Höhere Ansprüche / hrsg. von Harald Raykowski. Unter Mitarb. von Stefanie Lotz. - Dt. Erstausg., Neuübers., 1. Aufl. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1998. - 203 S.; 19 cm - (dtv; 9374 : dtv zweisprachig)
ISBN 978-3-423-09374-3 / 3-423-09374-9 kart. : DM 14.90, S 109.00
Quelle: DNB
Impressions of Ireland Irland-Lesebuch
/ hrsg. von Harald Raykowski. - München : dtv, 2015. - 183 S.
ISBN 978-3-423-09525-9 / 3-423-09525-3 kart. : ca. Eur 10,20
Quelle: Stadtbücherei Dornbirn
Rasche, Hermann: Literarischer Führer Irland
/ von Hermann Rasche und Harald Raykowski. - Orig.-Ausg., 1. Aufl. - Berlin : Insel-Verl., 2010. - 190 S. : Ill., Kt. - (Insel Taschenbuch; 3611)
ISBN 978-3-458-35311-9 / 3-458-35311-9 ca. Eur 14,00
Quelle: Stadtbibliothek Salzburg
Raykowski, Harald: London
: literarische Spaziergänge / von Harald Raykowski. Mit farbigen Fotogr. von Horst und David Zielske. - 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Insel-Verl., 2000. - 263 S. : Ill., Kt.; 18 cm - (Insel-Taschenbuch; 2554)
ISBN 978-3-458-34254-0 / 3-458-34254-0 kart. : DM 19.90, EUR 10.17, EUR 10.00 (ab 01.01.2002)
Quelle: DNB
Dickens, Charles: London sketches
/ Charles Dickens. Ausw., Übers. und Anm. von Harald Raykowski. - 1. Aufl. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1995. - 127 S.; 18 cm - (dtv; 9334 : dtv zweisprachig)
ISBN 978-3-423-09334-7 / 3-423-09334-X kart. : DM 9.90, S 77.00
Quelle: DNB
Bramah, Ernest: Max Carrados: the blind detective
/ Ernest Bramah ; übersetzt von Harald Raykowski. - München : dtv, 2023. - 270 Seiten; 19 cm, 228 g - (dtv zweisprachig)
ISBN 978-3-423-09561-7 / 3-423-09561-X Broschur : circa EUR 12.00 (DE), circa EUR 12.40 (AT), circa CHF 16.50 (freier Preis)
Quelle: DNB
