Joyce, James: Finn's Hotel
/ James Joyce. Hrsg. & eingerichtet von Danis Rose. Mit einer Einf. von Seamus Deane. Übers. von Friedhelm Rathjen. - 1. Aufl. - Berlin : Suhrkamp, 2014. - 101 S.
ISBN 978-3-518-42454-4 / 3-518-42454-8 ca. Eur 18,50
Quelle: Stadtbibliothek Salzburg
Finn's Hotel [Tonträger]
: vollständige Lesung / James Joyce. Aus dem Engl. von Friedhelm Rathjen. Gelesen von Burghart Klaußner. Regie: Ralph Schäfer. - München : Der Hörverlag, 2014. - 23 S. + 1 CD (ca. 60 Min.) - (Kulturradio rbb)
ISBN 978-3-8445-1644-9 / 3-8445-1644-1 ca. Eur 17,99
Quelle: Stadtbibliothek Salzburg
Jacobson, Howard: Im Zoo
: Roman / Howard Jacobson. Aus dem Engl. von Friedhelm Rathjen. - 1. Aufl. - München : Dt. Verl.-Anst., 2014. - 441 S.
ISBN 978-3-421-04564-5 / 3-421-04564-X ca. Eur 25,70
Quelle: Stadtbibliothek Salzburg
Melville, Herman: Moby-Dick; oder: Der Wal
/ Herman Melville. Dt. von Friedhelm Rathjen. Mit Ill. von Rockwell Kent. Hrsg. von Norbert Wehr. Im Anh. ein Essay von Jean-Pierre Lefebvre über "Die Arbeit des Wals", zeitgenössische Dokumente aus dem Quellgebiet .... - Lizenzausg., 1. Aufl. - Hamburg : Marebuchverl., 2007. - XXVII, 957 S. : Ill. + 1 Begleitheft mit 2 CD im MP3-Format (ca. 30 Std.) / Gelesen von Christian Brückner ; in Behältnis
ISBN 978-3-86648-066-7 / 3-86648-066-0 ca. Eur 69,90
Quelle: Stadtbibliothek Salzburg
Melville, Herman: Moby-Dick; oder: Der Wal
: Roman / Herman Melville. Dt. von Friedhelm Rathjen. - 5. Aufl. - Frankfurt a. M. : Fischer KJB, 2014. - 926 S.
ISBN 978-3-596-90195-1 / 3-596-90195-2 kart. : ca. Eur 12,90
Quelle: Stadtbücherei Hallein
Joyce, James: Ein Porträt des Künstlers als junger Mann
: Roman / James Joyce. Aus dem irischen Engl. von Friedhelm Rathjen. Auf Grundlage der von Hans Walter Gabler edierten textkritischen Garland-Ausg. von 1993. Nachw. von Marcel Beyer. - Zürich : Manesse-Verl., 2012. - 345 S.
ISBN 978-3-7175-2222-5 / 3-7175-2222-1 ca. Eur 24,95
Auch u.d.T.: Jugendbildnis
Quelle: Stadtbibliothek Salzburg
James, Henry: Das Tagebuch eines Mannes von fünfzig Jahren
: Erzählungen / Henry James. Aus dem Engl. von Friedhelm Rathjen. Nachw. von Maike Albath. - Zürich : Manesse-Verl., 2015. - 403 S.
ISBN 978-3-7175-2306-2 / 3-7175-2306-6 ca. Eur 26,95
Quelle: Stadtbibliothek Salzburg
