Machado de Assis: Das babylonische Wörterbuch
: Erzählungen / Joaquim Maria Machado de Assis ; aus dem brasilianischen Portugiesisch übersetzt von Marianne Gareis und Melanie P. Strasser ; Nachwort von Manfred Pfister. - München : Manesse Verlag, 2018. - 245 Seiten; 16 cm
ISBN 978-3-7175-2422-9 / 3-7175-2422-4 Festeinband : circa EUR 20.00 (DE), circa EUR 20.60 (AT), circa CHF 26.90 (freier Preis)
Quelle: DNB
Sender, Ana: Die Feen von Cottingley
/ Ana Sender ; aus dem Spanischen von Marianne Gareis. - 1. Auflage - Zürich : NordSüd, 2019. - 38 ungezählte Seiten; 29 cm
ISBN 978-3-314-10477-0 / 3-314-10477-4 Festeinband : EUR 15.00 (DE), EUR 15.50 (AT), CHF 19.90 (freier Preis)
Quelle: DNB
Fuego, Andréa del: Geschwister des Wassers
: Roman / Andréa del Fuego. Aus dem brasilian. Portug. von Marianne Gareis. - München : Carl Hanser, 2013. - 203 S.
ISBN 978-3-446-24331-6 / 3-446-24331-3 fest geb. : ca. € 18,40
Quelle: bn.bibliotheksnachrichten
Schweblin, Samanta: Das Gift
: Roman / Samanta Schweblin. Aus dem Span. von Marianne Gareis. - 1. Aufl. - Berlin : Suhrkamp, 2015. - 126 S.; 21 cm
ISBN 978-3-518-42503-9 / 3-518-42503-X Pp. : EUR 16.95 (DE), EUR 17.50 (AT), sfr 24.50 (freier Pr.)
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Das grosse Brasilien-Lesebuch
/ hrsg. von Marianne Gareis. [Rubem Fonseca ...]. - Orig.-Ausg. - München : Goldmann, 1994. - 348 S.; 18 cm - (Goldmann; 42157)
ISBN 978-3-442-42157-2 / 3-442-42157-8 kart. : DM 12.00, sfr 12.00, S 94.00
Quelle: DNB
Schweblin, Samanta: Hundert Augen
/ Samanta Schweblin ; aus dem Spanischen von Marianne Gareis. - Erste Auflage - Berlin : Suhrkamp Verlag, 2020. - 251 Seiten; 22 cm, 415 g
ISBN 978-3-518-42966-2 / 3-518-42966-3 Festeinband : EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT), CHF 31.50 (freier Preis)
Quelle: DNB
Schweblin, Samanta: Hundert Augen
: Roman / Samanta Schweblin ; aus dem Spanischen von Marianne Gareis. - Erste Auflage - Berlin : Suhrkamp, 2022. - 251 Seiten; 19 cm, 237 g - (Suhrkamp Taschenbuch; 5250)
ISBN 978-3-518-47250-7 / 3-518-47250-X Broschur : circa EUR 12.00 (DE), circa EUR 12.40 (AT), circa CHF 17.90 (freier Preis)
Quelle: DNB
Tavares, Gonçalo M.: Joseph Walsers Maschine
: Roman / Gonçalo M. Tavares. Aus dem Portug. von Marianne Gareis. - München : Dt. Verl.-Anst., 2014. - 170 S.
ISBN 978-3-421-04627-7 / 3-421-04627-1 fest geb. : ca. € 20,60
Quelle: bn.bibliotheksnachrichten
Der Lauf der Sonne in den gemässigten Zonen
: brasilianische Erzählungen / hrsg. von Marianne Gareis. Aus dem brasilianischen Portug. von Marianne Gareis und Karin von Schweder-Schreiner. - 1. Aufl. - Frankfurt (Main) : Suhrkamp, 1994. - 198 S.; 18 cm - (Suhrkamp Taschenbuch; 2353)
ISBN 978-3-518-38853-2 / 3-518-38853-3 kart. : DM 12.80, sfr 13.80, S 100.00
Lizenz der Ed. Diá, St. Gallen, Berlin, São Paulo
Quelle: DNB
Queirós, Eça de: Die Maias
: Episoden aus dem romantischen Leben / José Maria Eça de Queirós ; herausgegeben und übersetzt von Marianne Gareis. - 1. Auflage - München : Hanser, 2024. - 942 Seiten; 19 cm, 560 g - (Hanser Klassiker)
ISBN 978-3-446-28126-4 / 3-446-28126-6 Gewebe : circa EUR 44.00 (DE), circa EUR 45.30 (AT)
Quelle: DNB
