Goscinny, René: Keine Kohle mehr im Pott

/ Sprüche von René Goscinny ; Bilders von Albert Uderzo ; übbasetzt von Hennes Bender. - Berlin : Egmont, 2020. - 48 Seiten; 30 cm, 369 g - (Asterix auf Ruhrdeutsch; 6)

ISBN 978-3-7704-4087-0 / 3-7704-4087-0 Festeinband : EUR 14.00 (DE), EUR 14.40 (AT), CHF 20.50 (freier Preis)

Aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Gudrun Penndorf M.A., ins Ruhrdeutsche übertragen von Hennes Bender

Quelle: DNB Verlagsmeldungen

Goscinny, René: Kööch uman Asterix

/ Gschichl: René Goscinny, Büdln: Albert Uderzo ; aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Gudrun Penndor M. A., ins Wienerische übertragen von Ernst Molden. - [1. Auflage] - Berlin : Egmont, 2018. - 48 Seiten; 30 cm, 398 g - (Asterix redt wienerisch; 4)

ISBN 978-3-7704-4014-6 / 3-7704-4014-5 Festeinband : EUR 12.00 (DE), EUR 12.40 (AT), CHF 16.50 (freier Preis)

Quelle: DNB

Goscinny, René: Laurea Caesaris

/ René Goscinny ; Albert Uderzo. [Übers. aus dem Franz. ins Latein.: Karl-Heinz von Rothenburg. - Berlin : Egmont Ehapa Verl., 2015. - 48 S. : überw. Ill. - ([Asterix / Latinus]; 24)

ISBN 978-3-7704-3839-6 / 3-7704-3839-6 ca. Eur 12,70

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Goscinny, René: La leggenda di Asterix

: [tre grandi avventure in raccolta] / René Goscinny e Albert Uderzo. - 1a ed. - Milano : Mondadori, 2009. - 144 p. : prev. Ill. - (Bestsellers)

ISBN 978-88-045-9403-1 / 88-045-9403-9

Quelle: Stadtbibliothek Bruneck

Die Lorbeeren des Cäsar

: Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny. Zeichn. von Albert Uderzo. - Nachdr. - Stuttgart : Ehapa, 2008. - 48 S. : überw. Ill. - (Asterix; 18)

ISBN 978-3-7704-0018-8 / 3-7704-0018-6 fest geb. : ca. Eur 10,30

Quelle: ÖB Elixhausen

Goscinny, Rene: Die Lorbeeren des Cäsar

: Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Tesxt von Rene Goscinny. Zeichn. von Albert Uderzo. - Köln : Egmont, 2013. - 48 S. : Ill. - (Asterix; 18)

ISBN 978-3-7704-3618-7 / 3-7704-3618-0 fest geb. : ca. Eur 12,40

Quelle: ÖB Elsbethen

Goscinny, René: Mander, s'isch Zeit!

/ gschriebn vom René Goscinny ; zeichnet vom Albert Uderzo ; übatragn vom Markus Koschuh. - Berlin : Egmont, 2025. - 48 Seiten; 30 cm, 351 g - (Asterix auf Tirolarisch; 2)

ISBN 978-3-7704-1024-8 / 3-7704-1024-6 Festeinband : EUR 15.00 (DE), EUR 15.50 (AT)

Quelle: DNB

Goscinny, René: Neihausn fia Zuagroasde

/ gschriem vom René Goscinny, zeichned vom Albert Uderzo ; ins Münchnerische transcribiert vom Wolfgang J. Fuchs. - [1. Auflage] - Berlin : Egmont, 2018. - 47 Seiten; 30 cm, 386 g - (Asterix auf münchnerisch; 3)

ISBN 978-3-7704-4027-6 / 3-7704-4027-7 Festeinband : EUR 12.00 (DE), EUR 12.40 (AT), CHF 16.90 (freier Preis)

Quelle: DNB

Obelix auf Kreuzfahrt

/ Text von René Goscinny. Zeichn. von Albert Uderzo. [Aus dem Franz. von Adolf Kabatek]. - 1. Aufl., Exklusivlizenz - Berlin [u.a.] : Egmont, 2007. - 53 S. : überw. Ill., Kt. - (Asterix; 30: Asterix - die ultimative Editi)

ISBN 978-3-7704-3076-5

Quelle: Stadtbibliothek Bruneck

Uderzo, Albert: Obelix auf Kreuzfahrt

: Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text und Zeichn. von Albert Uderzo. [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf. Dt. Textbearb.: Adolf Kabatek und Michael F. Walz]. - Neukolorierte Ausg. - Berlin : Egmont, 2013. - 48 S. : überw. Ill.; 35 cm - (Asterix; 30)

ISBN 978-3-7704-3630-9 / 3-7704-3630-X Pp. : EUR 12.00 (DE), EUR 12.40 (AT), sfr 17.90 (freier Pr.)

Quelle: DNB