Die Daltons brechen aus

/ Zeichn.: Morris. Text: Goscinny. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf. Dt. Textbearb.: Adolf Kabatek]. - Nachdr. - Berlin [u.a.] : Egmont, 2008. - 46 S. : überw. Ill. - (Ehapa comic collection)

ISBN 978-3-7704-0128-4 [ca. Eur 5,30]

Quelle: Stadtbibliothek Brixen

Die Daltons im Blizzard

/ Zeichn.: Morris. Text: Goscinny. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]. - Nachdr. - Berlin [u.a.] : Egmont, 2007. - 46 S. : überw. Ill. - (Ehapa comic collection)

ISBN 978-3-7704-0136-9 [ca. Eur 5,30]

Quelle: Stadtbibliothek Brixen

Den Daltons auf der Spur

/ Zeichn.: Morris. Text: Goscinny. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf. Dt. Textbearb.: Adolf Kabatek]. - Nachdr. - Berlin [u.a.] : Egmont, 2008. - 46 S. : überw. Ill. - (Ehapa comic collection)

ISBN 978-3-7704-0134-5 [ca. Eur 5,30]

Quelle: Stadtbibliothek Brixen

Goscinny, René: Die dickste Buxe vom Revier

: mit diesem Teil bisse den bereits siehmten Band von Goscinny un Uderzo auf Ruhrdeutsch inne Hand am halten / Sprüche von René Goscinny ; Bilders von Albert Uderzo ; übbasetzt von Hennes Bender. - Berlin : Egmont, 2022. - 48 Seiten; 30 cm, 363 g - (Asterix auf Ruhrdeutsch; 7)

ISBN 978-3-7704-0263-2 / 3-7704-0263-4 Festeinband : EUR 14.00 (DE), EUR 14.40 (AT)

Aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Gudrun Penndorf M.A., ins Ruhrdeutsche übertragen von Hennes Bender

Quelle: DNB

Goscinny, René: Dingenskirchen

: Goscinny und Uderzo haun bereits den vierten Asterix auf Ruhrdeutsch raus / Sprüche von René Goscinny, Bilder von Albert Uderzo ; aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Gudrun Penndorf M.A., ins Ruhrdeutsche übertragen von Hennes Bender. - [1. Auflage] - Berlin : Egmont, 2018. - 47 Seiten; 30 cm, 395 g - (Asterix auf Ruhrdeutsch; 4)

ISBN 978-3-7704-3992-8 / 3-7704-3992-9 Festeinband : EUR 12.00 (DE), EUR 12.40 (AT), CHF 16.50 (freier Preis)

Quelle: DNB

Goscinny, René: Dunnerkeil

: der Goscinny un der Uderzo bräsentieren a neus Gschichdla vom Asterix / des Gschichdla kummd vom René Goscinny ; die Bildla kumma vom Albert Uderzo ; leberseddsd von Stefan "Das Eich" Eichner. - Berlin : Egmont, 2022. - 48 Seiten; 30 cm, 366 g - (Asterix auf Oberfrängisch; 1)

ISBN 978-3-7704-0318-9 / 3-7704-0318-5 Festeinband : EUR 14.00 (DE), EUR 14.40 (AT)

Aus dem Französischen ins Hochdeutsche übersetzt von Gudrun Penndorf M.A., ins Oberfränkische übertragen von Stefan Eichner

Quelle: DNB

Die Eisenbahn durch die Prärie

/ Zeichn.: Morris. Text: René Goscinny. [Aus dem Franz. von Eckart Sackmann]. - 1. Aufl. - Berlin [u.a.] : Egmont, 2007. - 46 S. : überw. Ill. - (Ehapa comic collection)

ISBN 978-3-7704-3052-9 / 3-7704-3052-2 [ca. Eur 5,30]

Quelle: Stadtbibliothek Brixen

Die Eskorte

/ Zeichn.: Morris. Text: Goscinny. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf. Dt. Textbearb.: Adolf Kabatek]. - Nachdr. - Berlin [u.a.] : Egmont, 2007. - 46 S. : überw. Ill. - (Ehapa comic collection)

ISBN 978-3-7704-3178-6 [ca. Eur 10,70]

Quelle: Stadtbibliothek Brixen

Goscinny, René: Falx aurea

/ composuit: René Goscinny ; pinxit: Albert Uderzo ; in latinum convertit: Rubricastellanus ; Übersetzung aus dem Französischen ins Lateinische: Karl-Heinz Graf von Rothenburg. - Berlin : Egmont, 2020. - 46 Seiten; 30 cm, 357 g - (Goscinny et Uderzo novum periculum Asterigis et Obeligis praebent; 2)

ISBN 978-3-7704-4075-7 / 3-7704-4075-7 Festeinband : EUR 14.00 (DE), EUR 14.40 (AT), CHF 20.50 (freier Preis)

Quelle: DNB

Familienkrieg in Painful Gulch

/ Zeichn.: Morris. Text: Goscinny. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf M. A. Dt. Textbearb.: Adolf Kabatek]. - Nachdr. - Berlin [u.a.] : Egmont, 2007. - 46 S. : überw. Ill. - (Ehapa comic collection)

ISBN 978-3-7704-0137-6 [ca. Eur 5,90]

Quelle: Stadtbibliothek Bruneck