Königs, Karin: Übersetzen Englisch-Deutsch
: systemischer Ansatz / von Karin Königs. - München : Oldenbourg, 2000. - XI, 590 S.; 25 cm - (Lehr- und Handbücher zu Sprachen und Kulturen)
ISBN 978-3-486-25513-3 / 3-486-25513-4 Pp. : DM 88.00, EUR 44.99, sfr 81.00, S 642.00
Literaturverz. S. 585 - 590
Quelle: DNB
Königs, Karin: Übersetzen Englisch-Deutsch
: ein systemischer Ansatz / von Karin Königs. - 2., überarb. Aufl. - München : Oldenbourg, 2004. - 596 S. : graph. Darst.; 24 cm - (Lehr- und Handbücher zu Sprachen und Kulturen)
ISBN 978-3-486-27557-5 / 3-486-27557-7 Pp. : EUR 44.80
Literaturverz. S. 595 - 596
Quelle: DNB
Königs, Karin: Übersetzen Englisch-Deutsch
: Lernen mit System / Karin Königs. - 4., überarbeitete und ergänzte Auflage - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2021. - 420 Seiten; 24 cm, 794 g - (Narr Studienbücher)
ISBN 978-3-8233-8413-7 / 3-8233-8413-9 Broschur : EUR 29.90 (DE)
Quelle: DNB
Übersetzen im Mittelalter
: Cambridger Kolloquium 1994 / hrsg. von Joachim Heinzle .... - Berlin : Erich Schmidt, 1996. - 483, 18 S.; 23 cm - (Wolfram-Studien; 14)
ISBN 978-3-503-03748-3 / 3-503-03748-9 Gewebe : DM 164.00, sfr 146.00, S 1214.00
Quelle: DNB
Übersetzen im Vormärz
/ hrsg. von Bernd Kortländer und Hans T. Siepe. - Bielefeld : Aisthesis-Verl., 2008. - 286 S.; 21 cm, 400 gr. - (Jahrbuch; 13. 2007)
ISBN 978-3-89528-688-9 kart. : EUR 45.00
Literaturangaben
Quelle: DNB
Übersetzen, übertragen, überreden
/ Sabine Eickenrodt ... (Hg.) unter Mitarb. von Jörg Neuenfeld. - Würzburg : Königshausen und Neumann, 1999. - 221 S.; 24 cm
ISBN 978-3-8260-1567-0 / 3-8260-1567-3 kart. : DM 58.00, sfr 52.70, S 423.00
Quelle: DNB
Übersetzen und Dolmetschen in Lateinamerika
: Studienführer, Bibliographie und Modellcurriculum für Deutsch = Traducción e interpretación en América Latina / hrsg. von Stefan Lauterbach. - München : Iudicium-Verl., 1996. - XIII, 211 S. : graph. Darst.; 21 cm
ISBN 978-3-89129-265-5 / 3-89129-265-1 kart. : DM 48.00, sfr 44.50, S 350.00
Beitr. teilw. dt., teilw. span., teilw. portug., teilw. dt., span. und portug. - Literaturangaben
Quelle: DNB
Harsch, Georg Felix: Übersetzung als Erinnerung
: Sachbuch-Übersetzungen im deutschen Diskurs um NS-Verbrechen in den 1950er-Jahren / Georg Felix Harsch. - Bielefeld : transcript, 2021. - 255 Seiten; 23 cm, 405 g - (Public history - angewandte Geschichte; Band 5)
ISBN 978-3-8376-5289-5 / 3-8376-5289-0 Broschur : circa EUR 40.00 (DE), circa EUR 40.00 (AT), circa CHF 48.70 (freier Preis)
Quelle: DNB
Pak, Yo-song: Übersetzung als interlinguale und interkulturelle Neukonstruktion
: eine textlinguistische Analyse der assertiven Textsorten im Deutschen und im Koreanischen ; ein Beitrag zur interkulturellen Textlinguistik / Yo-song Park. - Münster : Lit, 1994. - VII, 420 S.; 21 cm - (Studien zur Linguistik; Bd. 2)
ISBN 978-3-8258-2074-9 / 3-8258-2074-2 kart. : DM 68.80
Quelle: DNB
Übersetzung als transkultureller Prozess
/ hrsg. im Auftr. der Gesellschaft für Exilforschung von Claus-Dieter Krohn ... unter Mitarb. von Miachela Enderle-Ristori. - München : Ed. Text + Kritik, 2007. - XII, 293 S.; 23 S. - (Exilforschung; Bd. 25)
ISBN 978-3-88377-894-5 / 3-88377-894-X kart. : ca. EUR 32.00, ca. sfr 51.50
Quelle: DNB
