Hašek, Jaroslav: Lausige Geschichten
: politische Satiren, Humoresken und anarchistische Feuilletons / Jaroslav Hašek. [Hrsg. von Radko Pytlík. Aus dem Tschech. übers. von Ute Rassloff]. - 1. Aufl. - Berlin : Kramer, 1992. - 208 S. : Ill.; 21 cm
ISBN 978-3-87956-159-9 / 3-87956-159-1 kart. : DM 29.80
Quelle: DNB
Hašek, Jaroslav: Die schönsten Geschichten
/ Jaroslav Hašek. Ausgew. und mit einem Nachw. von Viktor Böll. [Aus dem Tschech. von Rudolf Feigl ...]. - 1. Aufl. - Berlin : Aufbau, 2009. - 300 S.; 20 cm
ISBN 978-3-351-03265-4 Gewebe : EUR 14.95, sfr 29.20 (freier Pr.)
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Schule des Humors
/ Jaroslav Hašek. Lutz Jahoda liest sieben Lektionen. Dt. Übers.: Günther Jarosch. - Berlin : Eulenspiegel-Das Neue-Berlin-Verl.-Ges., 2002. - 1 CD : stereo, digital, ADD; 12 cm - (Ohr-Eule)
ISBN 978-3-359-01058-6 / 3-359-01058-2
Quelle: DNB
Schwejk
/ von Jaroslav Hašek. Sprecher: Gerald Pichowetz. - Wien : Sony BMG Music Entertainment (Austria), 2006. - 1 CD; 12 cm - (Romane-und-Erzählungen-Hörbuch)
ISBN 978-3-902560-17-9 / 3-902560-17-7 : EUR 13.99
Quelle: DNB
Die Sünde des Pfarrers Andreas und andere böhmische Humoresken und Satiren
: ungekürzte Lesung / Jaroslav Hašek. Gelesen von Julian Mehne. Aus dem Tschech. von Gustav Just. Hrsg. und bearb. vom Klassikkollektiv Berlin. - Daun/Vulkaneifel : TechniSat Digital, Radioropa Hörbuch, 2009. - 1 CD; 12 cm - (Radioropa-Hörbuch-Klassik-Edition)
ISBN 978-3-8368-0423-3 : EUR 8.95 (freier Pr.), sfr 16.90
Ausz. von: Hašek, Jaroslav: Drei Mann und ein Hai
Quelle: DNB
Der Urschweijk und anderes aus dem alten Europa und dem neuen Rußland
/ Jaroslav Hašek. Aus dem Tschech. von Grete Reiner. Mit einem Essay von Karel Kosík und einem Nachw. von Hans Dieter Zimmermann. - Stuttgart : Dt. Verl.-Anst., 1999. - 393 S.; 18 cm - (Tschechische Bibliothek)
ISBN 978-3-421-05231-5 / 3-421-05231-X Gewebe : DM 42.00, sfr 39.00, S 307.00
Quelle: DNB
Hašek, Jaroslav: Der Urschwejk
: und anderes aus dem alten Europa und dem neuen Rußland / Jaroslav Hašek. Aus dem Tschech. von Grete Reiner. Mit einem Essay von Karel Kosik und einem Nachwort von Hans Dieter Zimmermann. - Klagenfurt : Wieser Verl., 2021. - 273 S
ISBN 978-3-9902945-2-9 / 3-9902945-2-0 kart. : ca. € 18,95
Quelle: bn.bibliotheksnachrichten
Hašek, Jaroslav: Verhaltensregeln für Prager Jungfrauen und andere humoristische Erzählungen
/ von Jaroslav Hašek. Dt. nacherzählt von Felix Seebauer. - Furth im Wald : Vitalis, 2006. - 92 S. : Ill.; 21 cm - (Bibliotheca Bohemica)
ISBN 978-3-89919-086-1 / 3-89919-086-6 Pp. : EUR 9.90
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
