Übersetzungswissenschaft
: Ergebnisse und Perspektiven ; Festschrift für Wolfram Wilss zum 65. Geburtstag / hrsg. von Reiner Arntz und Gisela Thome. - Tübingen : Narr, 1990. - XX, 562 S. : Ill.; 24 cm - (Tübinger Beiträge zur Linguistik; Bd. 354)
ISBN 978-3-8233-4205-2 / 3-8233-4205-3 Gewebe : DM 198.00
Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz.
Quelle: DNB
Übersetzungswissenschaft - eine Neuorientierung
: zur Integrierung von Theorie und Praxis / Mary Snell-Hornby (Hrsg.). - 2., durchges. Aufl. - Tübingen : Francke, 1994. - 390 S. : Ill., graph. Darst.; 19 cm - (UTB; 1415)
ISBN 978-3-8252-1415-9 / 3-8252-1415-X kart. : DM 36.80
Literaturangaben
Quelle: DNB
Übersetzungswissenschaft im Umbruch
: Festschrift für Wolfram Wilss zum 70. Geburtstag / hrsg. von Angelika Lauer .... - Tübingen : Narr, 1996. - X, 355 S. : Ill.; 24 cm
ISBN 978-3-8233-5160-3 / 3-8233-5160-5 Gewebe : DM 178.00, DM 148.00 (Subskr.-Pr. bis 30.4.1996), sfr 178.00, sfr 148.00 (Subskr.-Pr. bis 30.4.1996), S 1389.00, S 1155.00 (Subskr.-Pr. bis 30.4.1996)
Beitr. teilw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben
Quelle: DNB
Gerzymisch, Heidrun: Übersetzungswissenschaftliches Propädeutikum
/ Heidrun Gerzymisch-Arbogast. - Tübingen : Francke, 1994. - 190 S. : graph. Darst.; 19 cm - (UTB; 1782 : Übersetzungswissenschaft)
ISBN 978-3-8252-1782-2 / 3-8252-1782-5 kart. : DM 26.80
Quelle: DNB
Übersetzung - translation - traduction
: neue Forschungsfragen in der Diskussion ; Festschrift für Werner Koller / hrsg. von Jörn Albrecht .... - Tübingen : Narr, 2004. - XI, 293 S. : Ill., graph. Darst.; 24 cm - (Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen; Bd. 5. 2004)
ISBN 978-3-8233-6087-2 / 3-8233-6087-6 Pp. : EUR 58.00, sfr 98.00
Literaturangaben. - Bibliogr. W. Koller S. 273 - 284
Quelle: DNB
Schreiber, Michael: Übersetzung und Bearbeitung
: zur Differenzierung und Abgrenzung des Übersetzungsbegriffs / Michael Schreiber. - Tübingen : Narr, 1993. - XI, 353 S.; 21 cm - (Tübinger Beiträge zur Linguistik; 389)
ISBN 978-3-8233-5054-5 / 3-8233-5054-4 kart. : DM 96.00, sfr 98.00, S 749.00
Quelle: DNB
Albrecht, Jörn: Übersetzung und Linguistik
/ Jörn Albrecht. - 2., überarb. Aufl. - Tübingen : Narr, 2013. - XVI, 312 S. : graph. Darst.; 24 cm - (Grundlagen der Übersetzungsforschung; Bd. 2)
ISBN 978-3-8233-6793-2 kart. : EUR 24.99 (DE), EUR 25.70 (AT), sfr 35.90 (freier Pr.)
Literaturangaben
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Hon, Jan K.: Übersetzung und Poetik
: der deutsche Prosaroman im Spiegel tschechischer Übersetzungen der Frühen Neuzeit / Jan K. Hon. - Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2016. - XI, 273 Seiten : Illustrationen; 25 cm - (Studien zur historischen Poetik; Band 21)
ISBN 978-3-8253-6531-8 / 3-8253-6531-X Festeinband : circa EUR 46.30 (AT), circa EUR 45.00 (DE)
Quelle: DNB
Übertragen, Vermitteln, Übersetzen
/ herausgegeben von Irmtraud Kaiser, Manfred Kern und Werner Michler ; Jahrestagung der Österreichischen Gesellschaft für Germanistik zum Thema "Übertragen - Vermitteln - Übersetzen" (Universität Salzburg, 4.-6. Oktober 2017). - Wien : Praesens Verlag, 2020. - 350 Seiten; 21 cm - (Stimulus; 2016/2017)
ISBN 978-3-7069-1070-5 / 3-7069-1070-5 Broschur : EUR 29.10 (DE), EUR 29.90 (AT)
Quelle: DNB
Übertragung, Annäherung, Angleichung
: sieben Beiträge zur Theorie und Praxis des Übersetzens / Cathrine Fabricius-Hansen ; Johannes Østbø. - Frankfurt am Main : Lang, 2000. - 149 S.; 21 cm - (Osloer Beiträge zur Germanistik; Bd. 25)
ISBN 978-3-631-36121-4 / 3-631-36121-1 kart. : DM 54.00 (freier Pr.)
Literaturangaben
Quelle: DNB