Hansert, Anna: Die Übersetzungen Fernando Pessoas und ihre Rezeption in Frankreich und im deutschen Sprachraum
: (1933 - 1998) / Anna Hansert. - München : Fink, 2002. - 297 S.; 24 cm
ISBN 978-3-7705-3779-2 / 3-7705-3779-3 kart. : EUR 35.80
Quelle: DNB
Übersetzungen im Archiv
: Potenziale und Perspektiven / herausgegeben von Lydia Schmuck, Franziska Humphreys, Anna Kinder und Douglas Pompeu. - Göttingen : Wallstein Verlag, 2024. - 460 Seiten : Illustrationen; 23 cm, 654 g - (Marbacher Schriften; Neue Folge, Band 19)
ISBN 978-3-8353-3995-8 / 3-8353-3995-8 Broschur : circa EUR 19.90 (DE), circa EUR 20.50 (AT)
Quelle: DNB
Übersetzungen und ihre Geschichte
: Beiträge der romanistischen Forschung / Volker Roloff (Hrsg.). - Tübingen : Narr, 1994. - 171 S.; 23 cm - (Transfer; 7)
ISBN 978-3-8233-4086-7 / 3-8233-4086-7 kart. : DM 58.00, sfr 59.00, S 453.00
Beitr. teilw. dt., teilw. franz.
Quelle: DNB
Übersetzung für/von Laien
: Perspektiven auf die Laientranslation und Laientranslatologie in der Romania - 1. Auflage - Hildesheim : Universitätsverlag Hildesheim, 2024. - 299 Seiten; 23 cm, 471 g
ISBN 978-3-487-16344-4 / 3-487-16344-6 Broschur : circa EUR 54.00 (DE), circa EUR 55.60 (AT)
Quelle: DNB
Übersetzung im Recht
- Münster : Lit, 2000. - 239 S.; 24 cm - (Ars interpretandi; 5)
ISBN 978-3-8258-4862-0 / 3-8258-4862-0 kart. : DM 49.80
Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz.
Quelle: DNB
Schulze-Röbbecke, Evangelia: Die Übersetzung in Griechenland
: deutsch-griechische Übersetzungen seit der Aufklärung / Evangelia Schulze-Röbbecke. - Heidelberg : Groos, 1993. - 415 S.; 21 cm - (Textcontext : Beiheft; 5)
ISBN 978-3-87276-687-8 / 3-87276-687-2 kart. : DM 58.00
Quelle: DNB
Eßmann, Helga: Übersetzungsanthologien
: eine Typologie und eine Untersuchung am Beispiel der amerikanischen Versdichtung in deutschsprachigen Anthologien, 1920 - 1960 / Helga Essmann. - Frankfurt am Main : Lang, 1992. - 398 S.; 21 cm - (Neue Studien zur Anglistik und Amerikanistik; Bd. 57)
ISBN 978-3-631-44952-3 / 3-631-44952-6 kart. : DM 98.00 (freier Pr.)
Quelle: DNB
Dorn, Lena: Übersetzungsbewegungen
: zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation / Lena Sophie Dorn. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2023. - VI, 302 Seiten; 24 cm, 580 g - (Slavistische Beiträge; Band 514)
ISBN 978-3-447-11894-1 / 3-447-11894-6 Broschur : EUR 58.00 (DE), EUR 59.70 (AT)
Quelle: DNB
Wilss, Wolfram: Übersetzungsfertigkeit
: Annäherungen an einen komplexen übersetzungspraktischen Begriff / Wolfram Wilss. - Tübingen : Narr, 1992. - X, 249 S.; 22 cm - (Tübinger Beiträge zur Linguistik; 376)
ISBN 978-3-8233-5041-5 / 3-8233-5041-2 kart. : DM 39.80
Literaturverz. S. 217 - 239
Quelle: DNB
Übersetzungsforschung
/ Herausgeber des Sonderbands: Li Daxue/Qi Jiafu. - Würzburg : K & N, 2025. - 239 Seiten; 24 cm - (Literaturstraße : [...], Sonderband; 2)
ISBN 978-3-8260-9254-1 / 3-8260-9254-6 Broschur : EUR 39.80 (DE), EUR 41.00 (AT)
Quelle: DNB
