Revelación y traducción en la Orden de Predicadores
/ Antonio Bueno García (ed.). - Berlin : Peter Lang, 2018. - 387 Seiten : Illustrationen; 22 cm, 571 g - (Mittelalter und Renaissance in der Romania; 7)
ISBN 978-3-631-75574-7 / 3-631-75574-0 Festeinband : EUR 69.95 (DE), EUR 71.90 (AT), CHF 81.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
Die Revision der Lutherbibel 2017
: Hintergründe - Kontroversen - Entscheidungen / herausgegeben von Hannelore Jahr, Christoph Kähler und Jürgen-Peter Lesch. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2019. - 368 Seiten; 23 cm
ISBN 978-3-438-06277-2 / 3-438-06277-1 Festeinband : EUR 54.00 (DE), EUR 55.60 (AT)
Quelle: DNB
Dikici, Christine: Die Rezeption der türkischen Literatur im deutschen Sprachraum
: unter besonderer Berücksichtigung aktueller Übersetzungsvorhaben / Christine Dikici. - Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2017. - 248 Seiten : Illustrationen; 22 cm, 420 g
ISBN 978-3-631-71682-3 / 3-631-71682-6 Festeinband : EUR 42.95 (DE), EUR 44.20 (AT), CHF 50.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
Kohlmayer, Rainer: Rhetorik und Translation
: Germanistische Grundlagen des guten Übersetzens / Rainer Kohlmayer. - Berlin : Peter Lang, 2018. - 286 Seiten; 21 cm, 442 g - (Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim; Band 71)
ISBN 978-3-631-77190-7 / 3-631-77190-8 Festeinband : EUR 49.95 (DE), EUR 51.40 (AT), CHF 58.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
Nebrig, Alexander: Rhetorizität des hohen Stils
: der deutsche Racine in französischer Tradition und romantischer Modernisierung / Alexander Nebrig. - Göttingen : Wallstein-Verl., 2007. - 448 S.; 23 cm - (Münchener Universitätsschriften : [...], Münchener komparatistische Studien; Bd. 10)
ISBN 978-3-8353-0205-1 / 3-8353-0205-1 kart. : EUR 48.00 (DE), ca. EUR 46.30 (AT), ca. sfr 74.30
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Woods, Roy: Rilke through a glass darkly
: poetry of R. M. Rilke and its English translations ; a critical comparison / Roy Woods. - Trier : WVT, Wiss. Verl. Trier, 1996. - 239 S.; 21 cm - (Schriftenreihe Literaturwissenschaft; Bd. 31)
ISBN 978-3-88476-188-5 / 3-88476-188-9 kart. : DM 48.00 (freier Pr.)
Literaturverz. S. 232 - 239
Quelle: DNB
Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung
/ herausgegeben von Heidi Aschenberg, Sarah Dessì Schmid. - [1. Auflage] - Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2017. - 195 Seiten; 25 cm - (Studia Romanica; Band 206)
ISBN 978-3-8253-6682-7 / 3-8253-6682-0 Festeinband : circa EUR 28.00 (DE), circa EUR 28.80 (AT)
"Die in diesem Band versammelten Aufsätze gehen zurück auf eine Tagung zum Thema Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung, die am 5. und 6. Dezember 2014 in Tübingen stattgefunden hat" - im Vorwort
Quelle: DNB
Fischer, Sabine: Romeo und Julia
: die Entdeckung des Obszönen ; Shakespeares Sprachpotenz im Spiegel deutscher und schwedischer Übersetzungen der Romantik und der Gegenwart / Sabine Fischer. - Bonn : Bouvier, 2008. - 189 S.; 21 cm
ISBN 978-3-416-03263-6 kart. : EUR 19.90
Literaturangaben
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Seele, Astrid: Römische Übersetzer, Nöte, Freiheiten, Absichten
: Verfahren des literarischen Übersetzens in der griechisch-römischen Antike / Astrid Seele. - Darmstadt : Wiss. Buchges., [Abt. Verl.], 1995. - VIII, 148 S. : Ill.; 22 cm
ISBN 978-3-534-12492-3 / 3-534-12492-8 Pp. : DM 68.00, sfr 69.00, S 531.00
Quelle: DNB
Hübner, Friedrich: Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutschsprachigen Übersetzungen
: eine kommentierte Bibliographie / von Friedrich Hübner. - Köln : Böhlau, 2012. - 666 S.; 24 cm - (Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte : [...], Reihe C, Bibliographien; N.F. Bd. 4)
ISBN 978-3-412-20872-1 / 3-412-20872-8 Pp. : EUR 85.00 (DE), ca. EUR 87.40 (AT)
Quelle: DNB
