Ruddat, Hartmut: Mündliche Übertragungsfertigkeiten Bilingualer
/ Hartmut Ruddat. - Ammersbek bei Hamburg : Verl. an der Lottbek Jensen, 1991. - 139 S.; 21 cm - (Wissenschaftliche Beiträge aus europäischen Hochschulen : Reihe 16, Psychologie; Bd. 3)
ISBN 978-3-926987-65-5 / 3-926987-65-0 kart. : DM 51.00 (freier Pr.)
Quelle: DNB
Mythos - Paradies - Translation
: kulturwissenschaftliche Perspektiven / Daniel Graziadei, Federico Italiano, Christopher F. Laferl, Andrea Sommer-Mathis (Hg.). - [1. Auflage] - Bielefeld : transcript, 2018. - 420 Seiten : Illustrationen; 23 cm, 651 g - (Edition Kulturwissenschaft; Band 135)
ISBN 978-3-8376-3880-6 / 3-8376-3880-4 Broschur : EUR 49.99 (DE), EUR 49.99 (AT), CHF 61.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
Steiner, George: Nach Babel
: Aspekte der Sprache und des Übersetzens (zweite Ausgabe) / George Steiner. Dt. von Monika Plessner. Unter Mitw. von Henriette Beese. [Übers. des Vorw. sowie der überarb. und neuen Textpassagen durch Peter Sillem]. - Orig.-Ausg., 1. Ausg. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2004. - 487 S.; 18 cm - (Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft; 1684)
ISBN 978-3-518-29284-6 / 3-518-29284-6 kart. : EUR 15.00, sfr 27.40
Literaturverz. S. 453 - 470
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Steiner, George: Nach Babel
: Aspekte der Sprache und des Übersetzens / George Steiner. Dt. von Monika Plessner. Unter Mitw. von Henriette Beese. - Erw. Neuaufl., 1. Aufl. dieser Ausg. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1994. - 487 S.; 21 cm
ISBN 978-3-518-40648-9 / 3-518-40648-5 Pp. : DM 68.00
Literaturverz. S. 453 - 469
Quelle: DNB
Die Nachreife der festgelegten Wörter - Übersetzungen im Wandel der Zeiten
/ zusammengestellt von Ulrich Faure. - 1. Auflage - Göttingen : Wallstein Verlag, 2019. - 174 Seiten : Illustrationen; 24 cm - (Die Horen; Ausgabe 273 = 64. Jahrgang, 1. Quartal (2019))
ISBN 978-3-8353-3281-2 / 3-8353-3281-3 Broschur : circa EUR 14.00 (DE), circa EUR 14.40 (AT)
Quelle: DNB
Utz, Peter: "Nachreife des fremden Wortes"
: Hölderlins Hälfte des Lebens und die Poetik des Übersetzens / Peter Utz. - Paderborn : Wilhelm Fink, 2017. - 122 Seiten; 19 cm
ISBN 978-3-7705-6177-3 / 3-7705-6177-5 Broschur : circa EUR 14.90 (DE), circa EUR 15.40 (AT), circa CHF 19.30 (freier Preis)
Quelle: DNB
Gawlas, Christine: Nachrichten - heißer Draht zwischen Lebenswelten
: Kulturtransfer im internationalen Pressewesen / Christine Gawlas. - Frankfurt am Main : Lang, 2004. - 291 S.; 21 cm - (Europäische Hochschulschriften : Reihe 40, Kommunikationswissenschaft und Publizistik; Bd. 85)
ISBN 3-631-51355-0 kart. : EUR 51.50
Literaturverz. S. 277 - 291
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Rieger, Dietmar: Die Nachtigall mit der Adlersklaue
: Bérangers Lieder in deutschen Übersetzungen (1822 - 1904) / von Dietmar Rieger. - Tübingen : Narr, 1993. - 166 S.; 23 cm - (Etudes littéraires françaises; 57)
ISBN 978-3-8233-4608-1 / 3-8233-4608-3 kart. : DM 58.00
Bibliogr. und Literaturverz. S. 150 - 164
Quelle: DNB
National identity in literary translation
/ Łukasz Barchiński (ed.). - Berlin : Peter Lang, 2019. - 282 Seiten : Illustrationen; 22 cm - (Studies in linguistics, anglophone literatures and cultures; volume 25)
ISBN 978-3-631-80068-3 / 3-631-80068-1 Festeinband
Quelle: DNB
National identity in translation
/ Luyna Harmon, Dorota Osuchowska (eds.). - Berlin : Peter Lang, 2019. - 240 Seiten : Illustrationen; 22 cm, 389 g - (Studies in linguistics, anglophone literatures and cultures; Volume 22)
ISBN 978-3-631-79239-1 / 3-631-79239-5 Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
