Berdjis, Nassim Winnie: Imagery in Vladimir Nabokov's last Russian novel (Dar), its English translation (The gift), and other prose works of the 1930s
/ Nassim Winnie Berdjis. - Frankfurt am Main : Lang, 1995. - 396 S.; 21 cm - (Mainzer Studien zur Amerikanistik; Bd. 31)
ISBN 978-3-631-48868-3 / 3-631-48868-8 kart. : DM 95.00 (freier Pr.)
Quelle: DNB
Tempel, Małgorzata: Imagologische Probleme der Übersetzung
: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen / Małgorzata Tempel. - Berlin : Peter Lang, 2020. - 277 Seiten; 22 cm - (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur; Band 22)
ISBN 978-3-631-80791-0 / 3-631-80791-0 Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
Strümper-Krobb, Sabine: Impressionistische Erzählverfahren in Spiegel der Übersetzung
: zu deutschen Übersetzungen von Prosawerken Jens Peter Jacobsens zwischen 1877 und 1912 / von Sabine Strümper-Krobb. - Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 1997. - 194 S.; 24 cm - (Palaestra; Bd. 300)
ISBN 978-3-525-20566-2 / 3-525-20566-X kart. : DM 52.00, sfr 47.00, S 380.00
Quelle: DNB
Fobbe, Eilika: Die Indefinitpronomina des Deutschen
: Aspekte ihrer Verwendung und ihrer historischen Entwicklung / Eilika Fobbe. - Heidelberg : Winter, 2004. - VIII, 295 S. : graph. Darst.; 25 cm - (Germanistische Bibliothek; Bd. 18)
ISBN 978-3-8253-1605-1 / 3-8253-1605-X kart. : EUR 58.00
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Harbsmeier, Christoph: The inner chapters of the "Zhuangzi"
: with copious annotations from the Chinese commentaries / Christoph Harbsmeier & John R. Williams. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2024. - X, 257 Seiten; 25 cm, 678 g - (Lun wen; Band 27)
ISBN 978-3-447-12057-9 / 3-447-12057-6 Festeinband : circa EUR 58.00 (DE) (freier Preis), circa EUR 59.70 (AT) (freier Preis)
Quelle: DNB
Pietkiewicz, Rajmund: In search of "the genuine word of God"
: reception of the West-European Christian Hebraism in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Renaissance / Rajmund Pietkiewicz ; translated by Monika and Jacek Szela. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2020. - 346 Seiten : Illustrationen; 24 cm, 719 g - (Refo500 academic studies; volume 73)
ISBN 978-3-525-51707-9 / 3-525-51707-6 Festeinband : EUR 100.00 (DE), EUR 103.00 (AT)
Quelle: DNB
Niefer, Janina: Inspiration and utmost art: the poetics of early modern English psalm translations
/ Janina Niefer. - Wien : LIT, 2018. - ix, 466 Seiten; 24 cm - (Religion and literature; volume 5)
ISBN 978-3-643-90818-6 Broschur
Quelle: DNB
Zahorák, Andrej: Intercultural aspect in translation and reception of precedent phenomena
/ Andrej Zahorák. - Berlin : Peter Lang, 2019. - 132 Seiten : Illustrationen; 22 cm, 252 g - (Studies in linguistics, anglophone literatures and cultures; volume 20)
ISBN 978-3-631-78107-4 / 3-631-78107-5 Festeinband : EUR 26.95 (DE), EUR 26.80 (AT), CHF 30.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
Interculturality and the historical study of literary translations
/ ed. by Harald Kittel and Armin Paul Frank. - Berlin : Erich Schmidt, 1991. - VIII, 151 S.; 23 cm - (Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung; Bd. 4)
ISBN 978-3-503-03015-6 / 3-503-03015-8 kart. : DM 34.00
Literaturangaben
Quelle: DNB
Hartmann, Reinhard R. K.: Interlingual lexicography
: selected essays on translation equivalence, constrative linguistics and the bilingual dictionary / Reinhard Rudolf Karl Hartmann. - Tübingen : Niemeyer, 2007. - XI, 246 S. : Ill.; 24 cm - (Lexicographica : [...], Series maior; 133)
ISBN 978-3-484-39133-8 kart. : EUR 96.00, sfr 154.00
Literaturangaben
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
