Dressler, Stephanie: Giuseppe Ungarettis Werk in deutscher Sprache
: unter besonderer Berücksichtigung der Übersetzungen Ingeborg Bachmanns und Paul Celans / Stephanie Dressler. - Heidelberg : Winter, 2000. - 332 S.; 25 cm - (Studia Romanica; Bd. 103)
ISBN 978-3-8253-1002-8 / 3-8253-1002-7 Pp. : DM 78.00, sfr 69.00, S 569.00
Quelle: DNB
Wunderli, Peter: Glanures - Ährenlese - Spigolatura - Spicilegium
: sechzehn Aufsätze zu Ferdinand de Sausssure, den altokzitanischen Bibelübersetzungen und zum Aquilon de Bavière / Peter Wunderli. - 1. Auflage - Tübingen : Francke Verlag, 2019. - VII, 201 Seiten : Illustrationen; 24 cm, 532 g
ISBN 978-3-7720-8683-0 / 3-7720-8683-7 Festeinband : circa EUR 68.00 (DE)
Quelle: DNB
Kroucheva, Katerina: "Goethereif!"
: die bulgarischen Faust-Übersetzungen / Katerina Kroucheva. - Wiesbaden : Harrassowitz, 2009. - 409 S.; 25 cm - (Opera slavica; N.F.,49)
ISBN 978-3-447-05944-2 Pp. : EUR 78.00, sfr 132.00 (freier Pr.)
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Marquart, Lea: Goethes Faust in Frankreich
: Studien zur dramatischen Rezeption im 19. Jahrhundert / Lea Marquart. - Heidelberg : Winter, 2009. - 545 S.; 24 cm - (Ereignis Weimar-Jena; Bd. 27)
ISBN 978-3-8253-5579-1 Pp. : EUR 58.00
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Gottes Wort für alle Welt!?
: Bibeln und Mission im kolonialen Kontext / Christian Herrmann (Hrsg.). - Ostfildern : Thorbecke, 2025. - 335 Seiten : Illustrationen; 27 cm
ISBN 978-3-7995-2102-4 / 3-7995-2102-X Broschur : circa EUR 30.00 (DE), circa EUR 30.90 (AT)
Quelle: DNB
Gott heißt nicht nur Vater
: zur Rede über Gott in den Übersetzungen der "Bibel in gerechter Sprache" ; mit 7 Tabellen / Christine Gerber/Benita Joswig ; Silke Petersen (Hg.). - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2008. - 256 S. : 15 Tab.; 21 cm - (Biblisch-theologische Schwerpunkte; 32)
ISBN 978-3-525-61609-3 kart. : EUR 19.90 (DE), ca. EUR 17.90 (DE, Abonnementpr.), ca. EUR 20.50 (AT), ca. EUR 18.40 (AT, Abonnementpr.), ca. sfr 36.00 (freier Pr.), ca. sfr 32.50 (Abonnementpr.)
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Owsiński, Piotr A.: Graphematische Untersuchungen zur ostdeutschen Apostelgeschichte aus dem 14. Jahrhundert
/ Piotr A. Owsiński. - Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2017. - 184 Seiten; 22 cm - (Schriften zur diachronen und synchronen Linguistik; Band 17)
ISBN 978-3-631-72865-9 / 3-631-72865-4 Festeinband : EUR 34.95 (DE), EUR 35.90 (AT), CHF 41.00 (freier Preis)
Quelle: DNB
Harhoff, Gabriele: Grenzen der Skopostheorie von Translation und ihrer praktischen Anwendbarkeit
/ Gabriele Harhoff. - Frankfurt am Main : Lang, 1991. - 180 S. : graph. Darst.; 21 cm - (Anglo-American forum; Bd. 21)
ISBN 978-3-631-43707-0 / 3-631-43707-2 kart. : sfr 46.00 (freier Pr.),
Quelle: DNB
Reiß, Katharina: Grundfragen der Übersetzungswissenschaft
: Wiener Vorlesungen / Katharina Reiß. Hrsg. von Mary Snell-Hornby und Mira Kadric. - 2. Aufl. - Wien : WUV-Univ.-Verl., 2000. - 132 S.; 23 cm - (WUV-Studienbücher : Geisteswissenschaften; Bd. 1)
ISBN 978-3-85114-232-7 / 3-85114-232-2 kart.
Literaturverz. S. 124 - 129
Quelle: DNB
Humphrey, Richard: Grundkurs Übersetzen Deutsch-Englisch
/ Richard Humphrey. - Stuttgart : Klett Lerntraining, 2016. - 176 Seiten; 21 cm - (Uni-Wissen. Anglistik, Amerikanistik)
ISBN 978-3-12-939030-6 / 3-12-939030-8 Broschur : EUR 15.50 (AT), sfr 17.20 (freier Pr.), EUR 14.99 (DE)
Quelle: DNB