Sipilä, Seppo: Between literalness and freedom
: translation technique in the Septuagint of Joshua and Judges regarding the clause connections introduced by w and kî / Seppo Sipilä. The Finnish Exegetical Society in Helsinki. - Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 1999. - 236 S.; 21 cm - (Publications of the Finnish Exegetical Society; 75)
ISBN 978-3-525-53549-3 / 3-525-53549-X kart. : DM 68.00
Quelle: DNB
Beyond the textual
: practices of translation and adaptation : a collection of essays in honor of Lawrence A. Rosenwald / edited by Thomas Nolden with Katherina Christoph. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2022. - 187 Seiten; 24 cm
ISBN 978-3-8260-7598-8 / 3-8260-7598-6 Broschur : circa EUR 49.80 (DE), circa EUR 51.20 (AT)
Quelle: DNB
Die Bibel Martin Luthers
: ein Buch und seine Geschichte / Margot Käßmann, Martin Rösel (Hrsg.). - [1. Auflage] - Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2016. - 239 Seiten : Illustrationen; 22 cm
ISBN 978-3-374-04408-5 / 3-374-04408-5 Festeinband : EUR 25.50 (AT), EUR 24.80 (DE)
Quelle: DNB
Holzhausen, Andreas: Bibel trotz Babel
: das Buch der Bücher in den Sprachen der Welt / Andreas Holzhausen. - Moers : Brendow, 1992. - 136 S. : Ill.; 19 cm - (Edition C : M; 173)
ISBN 978-3-87067-455-7 / 3-87067-455-5 kart. : DM 14.80
Quelle: DNB
Bibelübersetzungen in der Geschichte des Christentums
/ Andreas Müller, Katharina Heyden (Hrsg.). - [1. Auflage] - Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2020. - 162 Seiten; 23 cm - (Veröffentlichungen der Wissenschaftlichen Gesellschaft für Theologie; Band 62)
ISBN 978-3-374-06208-9 / 3-374-06208-3 Broschur : EUR 34.00 (DE), EUR 35.00 (AT)
Quelle: DNB
Bibelübersetzung zwischen Manipulation und Inkulturation
: Symposium des Instituts für Wissenschaftstheoretische Grundlagenforschung im Deutschen Institut für Bildung und Wissen, Paderborn 2. bis 4. Juni 1993 / [Deutsches Institut für Bildung und Wissen]. Carsten Peter Thiede (Hrsg.). - Wuppertal : Brockhaus, 1993. - III, 207 S.; 21 cm - (Beiträge zur Diskussion; 17)
ISBN 3-417-26916-4 kart. : DM 24.80
Quelle: DNB
De Bibel un de Plattdüütschen
: Beiträge aus dem Niederdeutschen Bibelzentrum Barth / Heinrich Kröger, Johannes Pilgrim (Hg.). - Berlin : LIT, 2015. - 118 Seiten : Illustrationen; 21 cm - (Dialekt und Religion; Band 3)
ISBN 978-3-643-12635-1 Broschur
Quelle: DNB
Kassühlke, Rudolf: Eine Bibel - viele Übersetzungen
: ein Überblick mit Hilfen zur Beurteilung / Rudolf Kassühlke. - Wuppertal : Brockhaus, 1998. - 159 S.; 20 cm - (RBtaschenbuch; Bd. 560)
ISBN 978-3-417-20560-2 / 3-417-20560-3 kart. : DM 14.90
Quelle: DNB
Bible translations - linguistic and cultural issues
: Proceedings of the Erlangen Workshop on October 5 and 6, 2018 / edited by Lutz Edzard. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2021. - 197 Seiten; 22 cm, 301 g - (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes; Band 122)
ISBN 978-3-447-11655-8 / 3-447-11655-2 Broschur : circa EUR 48.00 (DE) (freier Preis), circa EUR 49.40 (AT) (freier Preis)
Quelle: DNB
Steenmeijer, Maarten: Bibliografía de las traducciones de la literatura española e hispanoamericana al holandés
: 1946 - 1990 / Maarten Steenmeijer. - Tübingen : Niemeyer, 1991. - 69 S.; 24 cm - (Iberoromania : [...], Beihefte zur Iberoromania; Bd. 7)
ISBN 978-3-484-52907-6 / 3-484-52907-5 kart. : DM 38.00
Quelle: DNB