Čechov, Anton Pavlovič: Angst
: sieben Geschichten von der Liebe / Anton Čechov. Aus dem Russ. übers. von Peter Urban. - Berlin : Friedenauer Presse, 1996. - 148 S.; 19 cm - (Wolffs Broschuren)
ISBN 978-3-921592-95-3 / 3-921592-95-X kart. : DM 28.00, S 207.00
Quelle: DNB
Anton Pawlowitsch Tschechow - Berichte aus den Tiefen der russischen Literatur
: Literatur, Lesung / Wladimir Kaminer. Regie: Wolf-D. Fruck. Gelesen von Wladimir Kaminer. - Köln : Random House Audio, 2009. - 2 CDs; 12 cm, in Behältnis 13 x 14 x 2 cm
ISBN 978-3-8371-0225-3 : EUR 19.95 (DE, freier Pr.), EUR 19.95 (AT, freier Pr.), sfr 36.90 (freier Pr.)
Teilw. aus dem Russ. übers.
Quelle: DNB
Čechov, Anton Pavlovič: Eine Bagatelle
: Erzählungen von Liebe, Glück und Geld / Anton Pawlowitsch Tschechow. Hrsg. und mit einem Nachw. vers. von Thomas Grob. [Aus dem Russ. von Alexander Eliasberg und Dorothea Trottenberg]. - 1. Aufl. - Hamburg : Hoffmann und Campe, 2010. - 128 S.; 20 cm
ISBN 978-3-455-40263-6 Pp. : EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 17.90 (freier Pr.)
Quelle: DNB Verlagsmeldungen
Čechov, Anton Pavlovič: Die Dame mit dem Hündchen
: Erzählungen / Anton Tschechow. [Aus dem Russ. übers. von Gerhard Dick ...]. - 1. Aufl. - Berlin : Rütten und Loening, 1994. - 239 S.; 21 cm
ISBN 978-3-352-00507-7 / 3-352-00507-9 Pp. : DM 20.00
Quelle: DNB
Čechov, Anton Pavlovič: Die Dame mit dem Hündchen
/ Anton Tschechow ; aus dem Russischen neu übersetzt von Barbara Conrad ; mit einem Essay von Bernhard Schlink und Bildern von Hans Traxler. - Sonderausgabe, Erste Auflage - Berlin : Insel Verlag, 2017. - 65 Seiten : Illustrationen; 19 cm - (Insel-Bücherei; Nr. 2005)
ISBN 978-3-458-17734-0 / 3-458-17734-5 Festeinband : EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), CHF 14.90 (freier Preis)
Quelle: DNB
Die Dame mit dem Hündchen
: zwei Erzählungen ; ungekürzte Lesung / Anton Tschechow. Gelesen von Klaus Bednarz. Übers. aus dem Russ. von Richard Hoffmann. - Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2004. - 1 CD; 12 cm
ISBN 3-89903-141-5 : EUR 16.90 (DE, freier Pr.), EUR 17.50 (AT, freier Pr.), sfr 31.70 (freier Pr.)
Quelle: DNB
Die Dame mit dem Hündchen
/ Anton Tschechow. Gelesen von Matthias Haase. Regie: Torsten Feuerstein. Nach der Übers. von Wladimir Czunikow. - Berlin : Argon-Verl., 2005. - 1 CD : stereo; 12 cm, in Umschlag - (Die schönsten russischen Erzählungen)
ISBN 978-3-87024-693-8 / 3-87024-693-6
Quelle: DNB
Die Dame mit dem Hündchen
: Erzählung ; ungekürzte Lesung / Anton Čechov. Gelesen von Otto Sander. Aus dem Russ. von Peter Urban. Regie: Anton Roth und Nikolaus Esche. - Zürich : Diogenes-Verl., 2009. - 1 CD : stereo; 12 cm - (Diogenes-Hörbuch)
ISBN 978-3-257-80272-6 : ca. EUR 14.90 (DE, freier Pr.), ca. EUR 14.90 (AT, freier Pr.), ca. sfr 26.90 (freier Pr.)
Quelle: DNB
Čechov, Anton Pavlovič: Die Dame mit dem Hündchen
: späte Erzählungen ; 1897-1903 / Anton Čechov ; übersetzt und mit einem umfangreichen Anhang versehen von Peter Urban. - Zürich : Diogenes, 2015. - 632 Seiten; 19 cm - (Späte Erzählungen in zwei Bänden)
ISBN 978-3-257-06942-6 Gewebe
Quelle: DNB
Dieter Mann liest Anton Tschechow, Krankenstation Nr. 6
/ Regie: Silke Panzner. Aus dem Russ. übers. von Hertha von Schulz. - Berlin : Eulenspiegel-Das-Neue-Berlin-Verl.-Ges., 2007. - 2 CDs : stereo, ADD; 12 cm, 120 gr. - (Ohreule)
ISBN 978-3-359-01104-0 / 3-359-01104-X : EUR 19.90 (freier Pr.), ca. sfr 36.70 (freier Pr.)
Quelle: DNB
