Zoe & Theo in der Bibliothek

/ Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. [Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Russ. von Tatiana Graunke]. - Dt.-Russ. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - 20 S. : überw. Ill. - (Zoe & Theo; 1)

ISBN 978-3-939619-24-6 / 3-939619-24-8 ca. Eur 4,95

Parallelt. in kyrill. Schr. ; Text dt. und russ.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo in der Bibliothek

/ Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Arab. von Fatima Najjari und Yasmin Jibril.. - Dt.-Arab. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - 20 S. : überw. Ill. - (Zoe & Theo; 1)

ISBN 978-3-939619-26-0 / 3-939619-26-4 ca. Eur 4,95

Text dt. und arab. ; Parallelt. in arab. Schr.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo in der Bibliothek

/ Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. [Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Pers. von Shahla Ahmadynejad]. - Dt.-Pers. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - 20S. : überw. Ill. - (Zoe & Theo; 1)

ISBN 978-3-939619-27-7 / 3-939619-27-2 ca. Eur 4,95

Parallelt. in pers. Schrift ; text dt. und pers.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo in der Bibliothek

/ Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. [ Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Türk. von Aylin Keller]. - Dt.-Türk. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - (Zoe & Theo; 1)

ISBN 978-3-939619-23-9 / 3-939619-23-X ca. Eur 4,95

Text dt. und türk.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo in der Bibliothek

: ab 3 Jahren / [Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Kurd. von Mamoste Ali Beltir]. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - 20 S. : überw. Ill.

ISBN 978-3-939619-28-4 / 3-939619-28-0 ca. Eur 4,95

Text dt. und kurd.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo in der Bibliothek

: ab 3 Jahren / Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. [Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Rumän. von Madalina Sander]. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2015. - 20 S. : überw. Ill. - (Zoe & Theo)

ISBN 978-3-939619-44-4 / 3-939619-44-2 ca. Eur 4,95

Text deutsch und rumänisch

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo spielen Mama und Papa

/ Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. [Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Arab. von Fatima Najjari und Yasmin Jibril]. - Dt.-Arab. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - 20 S. : überw. Ill. - (Zoe & Theo; 2)

ISBN 978-3-939619-32-1 / 3-939619-32-9 ca. Eur 4,95

Parallelt. in arab. Schr. ; Text dt. und arab.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo spielen Mama und Papa

/ Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. [Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Russ. von Tatiana Graunke]. - Dt.-Russ. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - 20 S. : überw. Ill.

ISBN 978-3-939619-30-7 / 3-939619-30-2 ca. Eur 4,95

Text dt. und russ.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo spielen Mama und Papa

/ Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. [Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Pers. von Shahla Ahmadynejad]. - Dt.-Pers. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - 20 S. : überw. Ill. - (Zoe & Theo; 2)

ISBN 978-3-939619-33-8 / 3-939619-33-7 ca. Eur 4,95

Parallelt. in arab. Schrift; Text dt. und pers.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg

Zoe & Theo spielen Mama und Papa

/ Catherine Metzmeyer ; Marc Vanenis. [Aus dem Franz. ins Dt. von Marie Irmer. Aus dem Dt. ins Türk. von Aylin Keller]. - Dt.-Türk. - Langenhagen : Talisa Kinderbuch-Verl., 2013. - 20 S. : überw. Ill. - (Zoe & Theo; 2)

ISBN 978-3-939619-29-1 / 3-939619-29-9 ca. Eur 4,95

Text dt. und türk.

Quelle: Stadtbibliothek Salzburg